Norbert Lefranc avait déjà publié en 1993 "Les Pies-Grièches d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient", il récidive donc en s'attaquant, en anglais cette fois-ci, à l'ensemble des pies-grièches du monde.

27 espèces du genre Lanius sont traitées dans cet ouvrage, ainsi que 2 du genre Corvinella et 2 du genre Eurocephalus. Cet ouvrage ne couvre donc pas l'ensemble de la famille des Laniidés.

Les illustrations sont l'œuvre de Tim Worfolk et sont belle facture.

Il s'agit d'un des rares ouvrages écrit par un français et publié par un éditeur anglais.