Cet ouvrage monumental auquel ont contribué 160 ornithologues est assurément dans la lignée de ses prédécesseurs les 2 atlas des oiseaux de France. Ici "seules" les 201 espèces dont l'état de santé est préoccupant ont été prises en compte. Les données sont donc réactualisées par rapport aux autres ouvrages et donnent une idée plus précise des effectifs (nicheurs ou hivernants) pour tous ces oiseaux.

Chaque espèce est présentée sur une double page divisée en 4 chapiitres : populations et tendances ; écologie ; menaces ; mesures de conservation.

Il s'agit donc d'un véritable "livre rouge" (et orange) des oiseaux de France. Le livre de référence pour pouvoir parler de protection des oiseaux.