Europe, Afrique du Nord et Moyen-Orient
par Benny Génsbøl
Plan : |
Parue en 1988, la 1ère édition de ce guide exclusivement consacré aux rapaces diurnes avait remporté un franc succès car il s'agit aujourd'hui encore de l'unique guide complet sur les rapaces en français. Les deux références du monde ornitho à savoir le "Forsman" et le "Clark" n'étant à ce jour malheureusement pas traduits en français. C'est donc avec un certain plaisir que j'ai découvert la nouvelle édition de ce guide entièrement remanié. Le format est légèrement plus grand que l'original et un nombre important de photographies d'excellente qualité ont été ajoutées. Les illustrations de Bjarne Bertel bénéficient désormais de la couleur et leur nombre a également été augmenté. Également très intéressants sont les tableaux récapitulatifs pour chaque espèce des effectifs nicheurs par pays avec des références mises à jour. On s'aperçoit, à l'exception notable de quelques espèces toutefois, que la majorité des rapaces se portent bien en Europe. Les cartes de répartition semblent bien à jour, même si je doute de la nidification du balbuzard en région Rhône-Alpes. Idem pour les textes traduits en français par Marie-Anne Tattevin et adaptés par Bertrand Éliotout, où il cite le balbuzard comme nicheur récent en Île-de-France (cela reste probable) et en Camargue (???).
Bref, il s'agit d'un guide indispensable pour celui qui s'intéresse aux rapaces et un des plus beaux ouvrages de ce premier semestre 2005. À se procurer donc aussi bien pour ceux ne le possédant pas que pour ceux propriétaires d'une édition précédente. |
© Hervé MICHEL 2005