Cet atlas bilingue (français-allemand) couvre la période 1972-1976. Les 188 monographies d'espèces nicheuses sont illustrées par des dessins de Robert Hainard.

La trame utilisée est le carré de 10 km sur 10.